[CDeutsch]

Wow you really took a lot of stuff apart for this. I don't remove the axles from the wheel end, but it will give you room to work at least.

Like everybody said you shouldn't need to take apart any bolts on the tranny to get the axle out. There is a "C-clip" on the end of the axle splines holding it in. You have to use a pry bar against the green part of the axle to get it to pop out. Usually a quick burst of force works better then pushing on the pry bar for a long time with all your might.