Either these were cross-threaded or the heat from the track day caused the threads to stick? Now I'm not sure which it is.
At Discount Tire can get the new tire on for me on Wednesday. This was the first time that I actually paid for their $100+ road hazard and I'm glad I did. $240/tire!
Threaded Mode